Strona 1 z 3

Siechnice czy Siechnica? :)

: poniedziałek, 7 sierpnia 2006, 14:04
autor: kama
Mieszkanką Siechnic jestem od niedawna i nie poznałam jeszcze wszystkich tutejszych zwyczajów, ale nurtuje mnie jedno pytanie: skąd ta forma - Siechnica? O ile się nie mylę, wjeżdząjąc do tego miasta mija się tablicę z wyraźnym napisem SIECHNICE ? Skąd zatem u mieszkańców Siechnic, Radwanic i innych okolicznych miejscowości (włączając w to Wrocławian) ta irytująca skłonność do błędnego wymawiania i, co gorsze, zapisywania tej nazwy :?

: poniedziałek, 7 sierpnia 2006, 15:42
autor: Przemek(EVO)
Odpowiedź wedlug mnie jest prosta: zwykła niewiedza...Można to wytłumaczyć jeszcze u starszego pokolenia, lecz jest to karygodne wśród mlodszej społeczności, a pamietam jak kiedys w urzedzie napisali właśnie Siechnica, a nie Siechnice co mną ostro trzepło, bo jestem szczególnie na ten błąd wyczulony. Polonistą nie jestem i już nie zostanę, ale cały czas zwracam uwage na to każdemu kto sie pomyli, i to jest jakis sposób jak narazie skuteczny, i ludzie po pewnym czasie zmieniają swoje przyzwyczajenie co do błednego wymawiania tej nazwy. Tak czy siak Siechnice nie Siechnica...

: wtorek, 8 sierpnia 2006, 20:53
autor: ITI
Niewiedza nie tłumaczy. Bo każdy przeszedł przez podstawówkę i tam uczą odmieniać przez przypadki:]

I są Siechnice. Widzę Kamile mocno męczy ten problem :)

Są też "Stare Siechnice", a większość osób mówi "Stara Siechnica". Może to przez ten podział "Nowe" i "Stare". Bo jedna i druga część. Może ludziom mówiąc Siechnica chodzi o starą część naszej metropolii. To tak z moich wniosków. Ale raczej "niewiedza".

: wtorek, 15 sierpnia 2006, 00:15
autor: Przemek(EVO)
ITI pisze:Niewiedza nie tłumaczy. Bo każdy przeszedł przez podstawówkę i tam uczą odmieniać przez przypadki:]

I są Siechnice. Widzę Kamile mocno męczy ten problem :)

Są też "Stare Siechnice", a większość osób mówi "Stara Siechnica". Może to przez ten podział "Nowe" i "Stare". Bo jedna i druga część. Może ludziom mówiąc Siechnica chodzi o starą część naszej metropolii. To tak z moich wniosków. Ale raczej "niewiedza".
Nie tyklo Kamilę ale większosć mieszkańców, ten problem dręczy. Bo to jakby nie patrzeć jest on poważny.

: wtorek, 15 sierpnia 2006, 01:57
autor: Orion
Sprawa błędnej odmiany nazwy Siechnic ma swoje dość racjonalne wytłumaczenie historyczne. Polecam post seniora TUTAJ

: wtorek, 15 sierpnia 2006, 12:37
autor: kama
No tak... teraz to ma "ręce i nogi". A czy słysząc zdanie "poroszę bilet do Książa" też Wam się nóż w kieszeni otwiera? Bo mi tak :evil: Dla tych, który chcą dojechać do osiedla Księże Małe mam wiadomość: Książ to zamek znajdujący się w granicach Wałbrzycha na terenie Książańskiego Parku Krajobrazowego. Pozdrwiam :wink:

: wtorek, 15 sierpnia 2006, 22:07
autor: ITI
Kamilko nie zmienisz utarych już zwyczaji. Lepiej być po swojej teorii popranych nazw itp. Ale to nie tylko tutaj tak nazwy się przekręca. W twojej rodzinnej J.G. napewno są podobne przypadki. 8)

: środa, 16 sierpnia 2006, 13:39
autor: kama
No właśnie chodzi o to, że w moich rodzinnych stronach nikt nazw nie przekręca, dlatego pewnie jestem na tym punkcie taka przewrażliwiona :) Chyba skapituluję... Na pewno nie zacznę mówić Siechnica, ale chyba czas się uodpornić, jak ITI :) Bo to przecież walka z wiatrakami...

: środa, 16 sierpnia 2006, 13:47
autor: kama
Widze, że dużo ludzi tu zagląda, ale mało ma odwagę coś napisać :) oj... coś czuję, że mi się niebawem od kogoś z rodowitych mieszkańców oberwie za to, że się próbuję szarogęsić :wink:

: środa, 16 sierpnia 2006, 14:01
autor: Przemek(EVO)
kama pisze:No właśnie chodzi o to, że w moich rodzinnych stronach nikt nazw nie przekręca, dlatego pewnie jestem na tym punkcie taka przewrażliwiona :) Chyba skapituluję... Na pewno nie zacznę mówić Siechnica, ale chyba czas się uodpornić, jak ITI :) Bo to przecież walka z wiatrakami...
Nigdy nie należy sie poddawać, ale zwracanie komuś uwagi na ten błąd to jest jakies wyjscie, ja je stosuje, pisałem o tym pare postów wyżej.
Widze, że dużo ludzi tu zagląda, ale mało ma odwagę coś napisać Smile oj... coś czuję, że mi się niebawem od kogoś z rodowitych mieszkańców oberwie za to, że się próbuję szarogęsić Wink
To jest ogólny problem, nie tylko tego tematu, ale nie mniejszaz o to, a nie ma za co ci sie oberwać, tutaj akurat szarogeszenie jest na miejscu, bo to temat i problem naprawde wazny.

;/

: sobota, 19 sierpnia 2006, 15:29
autor: ata
Na jednym z dyplomów, który szkolna drużyna Siechnic otrzymała na zawodach sportowych napisane było: "dla Gminnego Gimnazjum w SiechnicY"...

Rażące.

: poniedziałek, 21 sierpnia 2006, 15:36
autor: Laobeth
aha, a 'najładniejsze' zdanie jakie zdaża mi się słyszeć w autobusach na Dominikańskim: "Jedzie pan do Siechnicy przez Książe?" normalnie miodzio. Nie mogłabym pracować jako kierowca w polbusie, bo pobiłabym połowe pasażerów..
Strasznie też podobają mi się klepsydry na tablicach ogłoszeń. Że niby pogrzeb na cmentarzu w Siechnicy i msza w Siechnicy. Aż mnie ręka swędzi, żeby wyjąć długopis i poprawić...

: poniedziałek, 21 sierpnia 2006, 16:32
autor: kama
Jeśli chodzi o kierowców, to na nich to raczej wrażenia nie robi, bo sami nagminnie przekręcają tą nazwę... Raz aż zaniemówiłam z wrażnienia, kiedy to kierowca mnie poprawił i dostałam bilet do... Siechnicy ;)

: poniedziałek, 21 sierpnia 2006, 17:36
autor: darkos100
Laobeth pisze:aha, a 'najładniejsze' zdanie jakie zdaża mi się słyszeć w autobusach na Dominikańskim: "Jedzie pan do Siechnicy przez Książe?" normalnie miodzio. Nie mogłabym pracować jako kierowca w polbusie, bo pobiłabym połowe pasażerów..
Strasznie też podobają mi się klepsydry na tablicach ogłoszeń. Że niby pogrzeb na cmentarzu w Siechnicy i msza w Siechnicy. Aż mnie ręka swędzi, żeby wyjąć długopis i poprawić...
Nie rozumiemk tego zabardzo... To czyli nie ma zadnej odmiany od siechnice?? Jezeli cos jest np. w siechnicy jest pogrzeb... To czyli jest to zle napisane bo siechnice sie nie odmieniaja i powinno byc "w siechnice jest pogrzeb"??